Keine exakte Übersetzung gefunden für احتفال الأسرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch احتفال الأسرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cultural activities, in the form of music, cinema, photography and family celebrations, are now openly practised.
    وتمارَس الأنشطة الثقافية حاليا بصورة علنية، في شكل موسيقـى وسينما وتصوير واحتفالات أسرية.
  • Women participate on equal grounds with men in production, in family celebrations, in artistic self-expression, and in the work of governmental bodies and administration.
    والنساء يُشاركن، في إطار المساواة مع الرجال، في الإنتاج والاحتفالات الأسرية والأنشطة الثقافية للهواة وفي أعمال السلطات والإدارات.
  • Review of the global situation of families (10-year anniversary of the International Year of the Family)
    - (الذكرى السنوية العاشرة للاحتفال بالسنة الدولية للأسرة)
  • In preparation for the tenth anniversary, Qatar had established a national committee to draw up a programme of celebrations and had designated 15 April each year for celebrating the Qatari family.
    وفي معرض التحضير للذكرى العاشرة، أنشأت قطر لجنة وطنية لوضع برنامج للاحتفالات، وحدّدت 15 نيسان/ابريل من كل عام للاحتفال بالأسرة القطرية.
  • All the income is allotted in turn to the members of the “motselo”, who then use the money to develop their farms by purchasing equipment or to meet social needs (family celebrations, burial ceremonies, etc.).
    وتوزع كافة الدخول علـى أعضـاء ال‍ "موتسيلو"، الذين يستخدمون هذا المال في تنمية مزارعهم بشراء المعدات أو في تلبية احتياجاتهم الاجتماعية (الاحتفالات الأسرية، دفن الموتى، إلخ).
  • Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
    التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها
  • 56/113. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
    التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها
  • 57/164. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family
    التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها
  • Preparation for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family (2004)
    الإعداد للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها
  • - Annual Day of Families Celebration, 15 May 2003-2006.
    - الاحتفال باليوم الدولي للأسرة، في 15 أيار/مايو 2003-2006.